TGV La Poste

[Bourbonnais]

Direttamente da Questions sur le TGV eccomi a raccontarvi del mio tentativo di riproduzione. Sto utilizzando materiale di scarto (tutto in grande economia), dei rottami di un Pendolino giocattolo della LIMA. Ho sono impostato la struttura dei quattro rimorchi!!
Ci sentiamo con altri aggiornamenti!!!
Provo a tradurre

Directement à partir de Questions sur le TGV, je vais vous parler de ma tentative de reproduction. J'utilise des déchets (tous en grande économie), l'épave d'un jouet Pendolino de LIMA. J'ai mis la structure des quatre remorques !!
Nous parlerons avec d'autres mises à jour !!!
J'essaie de traduire

[Bourbonnais]

La vettura di coda sta sui suoi carrelli. Ma c'è ancora molto da lavorare!!!
Provo a tradurre

La voiture de queue se tient sur ses bogies. Mais il reste encore beaucoup à faire !!!
J'essaie de traduire

[Bourbonnais]

Modellisti ferroviari della Francia buongiorno e buona Domenica. I lavori sul TGV La Poste a cinque elementi, in scala HO versione econonomica procedono.
Qui potete vedete la struttura del telaio: è in alluminio e su esso poggia la carrozzeria come rivestimento.
Ci risentiamo coi prossimi aggiornamenti!!
Provo a tradurre

Modélistes ferroviaires de la France bonjour et bon dimanche. Les travaux sur le TGV La Poste à cinq éléments, à l'échelle HO version économique procéder.
Ici vous pouvez voir la structure du cadre: elle est en aluminium et la carrosserie repose dessus.
Nous renvoyons avec les prochaines mises à jour !!
J'essaie de traduire

[Bourbonnais]

[Bourbonnais]

Piccoli passi!! A presto!!!

Petits pas !! À bientôt!!!

[Boby]

Bonne idée vue le prix du Tgv la poste il y a quoi se tirer les cheveux..
Bonne continuation pour la suite

[Bourbonnais]

Merci beaucoup!!!

[Bourbonnais]

La locomotive électrique démembrée, dérivée d’une ferraille, sera recomposée sur une échelle de 1/100 de longueur.

[Bourbonnais]

Carrosserie de locomotive. Echelle 1/100. Par rapport au modèle à l'échelle 1/87.

[Bourbonnais]

Quelques pas en avant!

[Bourbonnais]

Cela va au tableau. L'échelle courte le rend plus réel dans les virages. C'est une expérience!

[Bourbonnais]

[Bourbonnais]

Ici, il est !! Bientôt la description !!

[Bourbonnais]

https://www.youtube.com/watch?v=7ZvYyX6bMJ8&t=4s

Merci beaucoup!!!
Francesco

[Bourbonnais]

Voici l'article en italien!
J'attends votre demande pour la traduction en italien ou ma réalisation bilingue.
Merci
Francesco

http://www.viaggiofantastico.it/images/2018/51.pdf