Livrées des voitures des anciennes compagnies.

Tout sur le chemin de fer réel !

Modérateur : MOD

Répondre
En ligne
Avatar du membre
Jielcé76
Prolixe
Messages : 1640
Enregistré le : sam. 20 déc. 2014, 08:34
Echelle pratiquée : HO
Prénom : Jean-Luc
Club : AMHA
Site Internet : http://assoamha.forumactif.org/forum
Localisation : Le Havre
Âge : 71

Re: Livrées des voitures des anciennes compagnies.

Message par Jielcé76 » mar. 24 sept. 2019, 12:51

J' abonde dans le sens de Patlantic et de Papyfil.
D' autant que le sujet n' est vraiment pas facile à traiter.

Otagnol
Causant
Messages : 246
Enregistré le : dim. 03 sept. 2017, 09:18
Echelle pratiquée : HO
Prénom : Jean-Pierre

Re: Livrées des voitures des anciennes compagnies.

Message par Otagnol » mar. 24 sept. 2019, 14:52

Je me suis un peu perdu et mélangé les pinceaux dans mes notes en ce qui concerne le Wurtemberg, la deuxième classe a dû être peinte en vert olive à la place de jaune citron vers 1890 mais je n'en suis pas sûr. La première classe jaune pâle ou beige jaune concerne une voiture royale.
couleurs voitures allemandes_001.jpg

Otagnol
Causant
Messages : 246
Enregistré le : dim. 03 sept. 2017, 09:18
Echelle pratiquée : HO
Prénom : Jean-Pierre

Re: Livrées des voitures des anciennes compagnies.

Message par Otagnol » mer. 25 sept. 2019, 10:18

J'ai essayé de traduire pour nos amis allemand, je me suis servi du traducteur Google, c'est donc sans garanti du gouvernement.
revue cdf_001.jpg
couleurs allemandes_001.jpg

Avatar du membre
VincentLB
Intarissable !
Messages : 3917
Enregistré le : mer. 16 avr. 2008, 14:06
Echelle pratiquée : H0m, H0e, H0f
Prénom : Vincent
Club : Gemme, Morop, ArGe-S
Site Internet : http://www.gemme.org
Localisation : Schaerbeek
Âge : 54

Re: Livrées des voitures des anciennes compagnies.

Message par VincentLB » mer. 25 sept. 2019, 20:44

Otagnol a écrit :
mer. 25 sept. 2019, 10:18
J'ai essayé de traduire pour nos amis allemand, je me suis servi du traducteur Google, c'est donc sans garanti du gouvernement.
revue cdf_001.jpg
couleurs allemandes_001.jpg
Ce charabia sera, me semble-t'il, totalement incompréhensible pour un germanophone non-francophone (pour comprendre ton texte allemand, il faut le retraduire mot à mot en français pour le reconstituer). Si j'avais un peu de temps, je pourrais refaire cette traduction, mais ça attendra quelques jours au moins...
Vincent: Schmalspur über alles

Otagnol
Causant
Messages : 246
Enregistré le : dim. 03 sept. 2017, 09:18
Echelle pratiquée : HO
Prénom : Jean-Pierre

Re: Livrées des voitures des anciennes compagnies.

Message par Otagnol » jeu. 26 sept. 2019, 11:09

Merci, et pour les couleurs Est-ce bon?
J'ai rajouté ce que j'avais glané pour l'Autriche Hongrie.
couleurs_001.jpg
couleurs_002.jpg

Otagnol
Causant
Messages : 246
Enregistré le : dim. 03 sept. 2017, 09:18
Echelle pratiquée : HO
Prénom : Jean-Pierre

Re: Livrées des voitures des anciennes compagnies.

Message par Otagnol » ven. 27 sept. 2019, 11:30

Je consulte mes notes sur les chemins de fer allemands et suisses, j'ai noté deux couleurs à partir de 2 revues "bulletins technique" pour un Döppelstockwagen der TTB Suisse, et je ne comprends pas, un changement? j'ai Jaune pour le haut et brun rouge pour le bas, et jaune pour le haut et vert foncé pour la bas.
Est-ce que quelqu'un peut me dire les couleurs exactes?

Otagnol
Causant
Messages : 246
Enregistré le : dim. 03 sept. 2017, 09:18
Echelle pratiquée : HO
Prénom : Jean-Pierre

Re: Livrées des voitures des anciennes compagnies.

Message par Otagnol » ven. 27 sept. 2019, 11:42

Je pense qu'il s'agit de cette voiture.
Doppelstockwagen_der_TTB.jpg

Otagnol
Causant
Messages : 246
Enregistré le : dim. 03 sept. 2017, 09:18
Echelle pratiquée : HO
Prénom : Jean-Pierre

Re: Livrées des voitures des anciennes compagnies.

Message par Otagnol » lun. 30 sept. 2019, 12:41

J'ai retrouvé une copie de lavis pour la Bourbonnais, le vert est indescriptible mais très clair j'ai supposé un vert olive pâle.
Pour les voitures de Bavière, il m'en reste quatre à faire, j'ai scanné le blason car impossible d'arriver à le faire vu la taille des dessins.
BOURBONNAIS_001.jpg
kbaysts_001.jpg
BAVIERE_002.jpg

Otagnol
Causant
Messages : 246
Enregistré le : dim. 03 sept. 2017, 09:18
Echelle pratiquée : HO
Prénom : Jean-Pierre

Re: Livrées des voitures des anciennes compagnies.

Message par Otagnol » lun. 07 oct. 2019, 09:48

BAVIERE_001.jpg
BAVIERE_003.jpg

Otagnol
Causant
Messages : 246
Enregistré le : dim. 03 sept. 2017, 09:18
Echelle pratiquée : HO
Prénom : Jean-Pierre

Re: Livrées des voitures des anciennes compagnies.

Message par Otagnol » lun. 14 oct. 2019, 10:52

Deux voitures du Bourbonnais.
Le rouge Van Dyck est une couleur pourpre qui peut aller du Rouge de Venise au carmin au grenat ou lie de vin; j'ai utilisé une ocre rouge Van Dyck, l'ocre jaune est une ocre médium et le vert est un vert naturel clair pouvant être plus terne ou foncé suivant les nuances.
Ensuite les couleurs de l'E.L.
BOURBONNAIS_1.jpg
BOURBONNAIS_2.jpg
EL_001.jpg

Otagnol
Causant
Messages : 246
Enregistré le : dim. 03 sept. 2017, 09:18
Echelle pratiquée : HO
Prénom : Jean-Pierre

Re: Livrées des voitures des anciennes compagnies.

Message par Otagnol » jeu. 24 oct. 2019, 11:15

Voici ce que nous dit G. Benoist dans son livre
Chemin de fer Afrique Occidentale Française.35 ans d’A.O.F. de Gilbert Benoist.
Il y a loin du P.L.M. ou du Paris-Strasbourg que je voyais à Noisy. Les wagons sont tout en bois, peints en vert, avec un petit balcon à chaque extrémité, et l'on peut passer d'un wagon à l'autre sur une petite passerelle. Ils sont étroits car la voie l'est aussi. De chaque côté du balcon, deux marches pour monter et une porte en fer forgé. (4ème classe en bois).
D'après une carte postale, des voitures étaient blanches, sans doute repeintes en blanc lors des grosses chaleurs ou les couleurs étaient différentes d'une région à l'autre suivant le climat.
afrique occidentale.jpg
afrique occidentale.jpg (117.42 Kio) Vu 535 fois

Avatar du membre
Cassaigneray
Prolixe
Messages : 1846
Enregistré le : ven. 01 juin 2012, 01:04
Echelle pratiquée : HO
Prénom : Raymond
Club : UAICF Toulouse, AFAC Toulouse
Localisation : Toulouse
Âge : 69

Re: Livrées des voitures des anciennes compagnies.

Message par Cassaigneray » jeu. 24 oct. 2019, 21:23

Bonsoir Otagnol,
Peut-on savoir sur quel réseau roulaient ces voitures ?

Avatar du membre
Pierre B
Intarissable !
Messages : 13539
Enregistré le : sam. 13 août 2005, 14:20
Echelle pratiquée : H0
Localisation : France
Âge : 63

Re: Livrées des voitures des anciennes compagnies.

Message par Pierre B » jeu. 24 oct. 2019, 22:01

AFRIQUE OCCIDENTALE. - COTE D'IVOIRE.
Image
56 - ABIDJAN (Ville). Un Train en gare.
Fichiers joints
Abidjan-Train02.jpg
Abidjan-Train02.jpg (71.7 Kio) Vu 485 fois
Pierre

Avatar du membre
Cassaigneray
Prolixe
Messages : 1846
Enregistré le : ven. 01 juin 2012, 01:04
Echelle pratiquée : HO
Prénom : Raymond
Club : UAICF Toulouse, AFAC Toulouse
Localisation : Toulouse
Âge : 69

Re: Livrées des voitures des anciennes compagnies.

Message par Cassaigneray » jeu. 24 oct. 2019, 23:34

Merci Pierre. La Sitarail actuellement.

Otagnol
Causant
Messages : 246
Enregistré le : dim. 03 sept. 2017, 09:18
Echelle pratiquée : HO
Prénom : Jean-Pierre

Re: Livrées des voitures des anciennes compagnies.

Message par Otagnol » sam. 02 nov. 2019, 21:23

A l'époque régie fédérale des chemins de fer de l'AOF.

Répondre