Bonjour,
Ayant eu l'occasion d'aller dans une GSB, j'ai mesuré un rouleau d'isolant.
Hauteur 120 cm, soit 14 mm.
Largeur 70 cm, soit 8 mm. La plupart des plateaux des wagons plats faisant environ 30 mm de large (HO), il faut prendre une baguette (bois, plastique) de 7 mm et l'habiller d'un papier imprimé.
Voici un rouleau qui pourrait convenir.

Bien sûr, c'est un peu approximatif mais vu la taille, l'illusion opèrera sans problème.
Il faudra mettre la photo aux bonnes cotes.
N'hésite pas à me contacter pour une aide éventuelle.
Philippe