Ah, chez Juju, ça avance vite !
Pour les camions au PN, je comprends mieux.
Pour la clôture, si ce n'est un effet d'optique, le portail me parait étroit, il te faut embaucher des as du volant pour les poids lourds !

Egalement, le bord me semble très près de la voie. Le gabarit à dégager en largeur est 3,15 m, donc en gros la clôture ne doit pas être à moins d'1,60 m de l'axe de la voie, je te laisse faire le calcul.

Si la voie est en courbe (pas le cas ici), rajouter le débordement nécessaire.
Dans ta cour marchandises, il te faut à minima un quai de débord à la hauteur des planchers de wagons (de mémoire, 1,23 m au-dessus du rail).
Enfin, il faut "arrêter" la route au bord du tunnel, à 1 m au moins du bord du portail de celui-ci.
Bon courage !
Pat.