Forums LR PRESSE

Où il est question de trains, petits et grands

  • Advertisement

Messina Modellismo MeMo 2015

Cette rubrique vous permet de faire découvrir vos sites personnels en rapport avec le train, qu'il soit réel ou miniature. Les liens vers un site professionnel, vers un forum ou vers un site sans rapport avec le domaine ferroviaire ne sont pas admis.

Modérateur: MOD

Messina Modellismo MeMo 2015

Publié: Dim 22 Nov 2015, 18:13 
Salve a tutti da Francesco. Questo saluto Vi arriva dalla Terra di Sicilia (Italia), l'isola del grande Vulcano Etna, del sole e del mare. Vi presento il "viaggio fantastico" a Messina Modellismo 2015, in un sito in cui varie arti si intrecciano al modellismo ferroviario. Vi chiedo scusa per la lingua, ma sono sicuro che ci intenderemo lo stesso.

http://www.viaggiofantastico.it/index.php/memo

Adesso provo a tradurre!


Bonjour tout le monde par Francesco. Ce salut viendra de la terre de Sicile (Italie), avec le plus grand volcan Etna, le soleil et la mer. Je vous présente le "voyage fantastique" à Messine Modèle 2015, sur un site où les différents arts se entremêlent pour modéliser les chemins de fer. Je me excuse pour la langue, mais je suis sûr que nous allons comprendre la même chose.

http://www.viaggiofantastico.it/index.php/memo

Maintenant, je essaie de traduire!
Bourbonnais
 
Messages: 44
Inscrit le: Lun 13 Avr 2015, 12:55
Âge: 59
Echelle pratiquée: 1/87 HO
Prénom: Francesco Spampinato
Club: Associazione Ferrovie Sicilian

Retour vers Sites personnels

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité