Oui...et non.
L'aspect visuel est tout de même très différent : peinture très brillante, bandeau rouge trop fin, cannelures surdimensionnées, bogies non-peints en plastique translucide (et dont les attaches de bielles sont fixés sur le bogie, et non sur la caisse) chez LS Models, sans parler des joints de vitres (uniquement caoutchouc chez Jouef, alu ou caoutchouc selon l'époque chez LS).
Donc, même dans une rame en mouvement, ça saute aux yeux.
A mon avis, il vaut mieux rester en tout LSM ou en tout HJ.
Sinon, les PBA Trix se marient bien aussi avec les LSM (moins avec les HJouef).